@Jake D
I believe your chances of entering the US in the near future are pretty slim. This doesn't mean that you won't be able to after a few years. There are certain things you could do in the future.
@Jazzsax
The system is unfair. The laws are clear but misinterpretation happens often. Laws are not enforced correctly by different government agencies. Officials often get directives by newer administrations influencing immigration decisions. In that sense, the system is not impartial and people are discriminated.
I will attempt to summarize and provide answers to your questions below:
1) I-192, waiver for Canadians with an overstay or criminal inadmissibility (temporary solution)
The U.S. waiver form 1-192, also known as advanced permission to enter the US as a non - immigrant, is a temporary solution for people who are inadmissible in the US for overstays, BANs or criminal history.
You may hear of I-92 or I-94. A lot of people are misinformed about the name. John Rogers tried to correct me but essentially he just repeated what I had said earlier.
Jake D., under previous administrations, it was easier to get this waiver when the BAN was still in force but with the current administration looking to tighten US immigration laws, I wouldn't try applying until your BAN is over. It is your money after all. Normally with 10 year BANs, people would get a waiver mid BAN years, meaning 5 years after the 10 year BAN was imposed. Now, the laws are being strictly enforced and it seems people must wait till the BAN is over.
If you were deported or removed from the US and given a BAN, you will also need an I-212 to enter once again while your BAN is active. More on that later.
You could wait another year and at six years in try your luck with the I-192. However, I wouldn't do it as your chances being approved are pretty slim at the moment. Maybe in a few years, a new administration may become more lenient again.
I-192s are good for a few years and must be renewed. They range between 6 months to 5 years. The more time has passed since said crime or immigration violation was committed, the more chances of getting a five year waiver. In 2017, 5 year waivers were granted for first time applications because of backlogs. Under the current administration, there's seem to be a reversal again and first time 5 year waivers are becoming rare.
For criminal convictions, it is always best to wait 5 years after your sentencing conditions are finished before applying, meaning all fines, probation, counselling and jail time must be paid or completed. You could technically apply before this and hope for the best. Generally, 5 years after your conviction date will get you an approved waiver for a year at most for first time applicants.
You will always need an I-192 waiver to re-enter the US after your BAN expires, unless you apply for an I-601. Beware of people promising you permanent solutions.
2) What is the I-94?
Once you have a US I-192 waiver approved, some by land US ports of entry will attach an I-94 card into your canadian passport. It's 6$ US and valid up to six months. It is a method for CBP to register your stays (exit and entry dates). After six months, the card must be returned and could be returned to the canadian border officials (CBSA) if CBP agrees. By air, same thing applies as CBP agents stamp your passport with the I-94 and indicate until when you could stay in the country. It is issued automatically for foreign travellers in any US airport.
3) US Inadmissability!!! How to get a US Visa for work, business or a green card (US permanent status).
In order to apply for any US visa (K-1 or H-1B for example) or green card, you must have a valid US waiver to lift your inadmissibility. No approved waiver means no visa. Off course, admissible Canadians don't need a waiver to get a US Visa.
In most cases, you could get a US work visa with an I-192. However, your I-192 must be renewed after it expires. Your work visa must also be renewed after said time. I-192s are not technically renewed since each time you re-apply, it's like you start from scratch.
For US citizenship or green card (US permanent resident), you need an I-601. Once you have an I-601, you could apply for any Visa as well.
4) I-601 or I-601A (somewhat permanent solution)
You could apply for an I-601, considered a permanent fix to entering the US.
This waiver could be filled by people with 3 or 10 year BANs. People with criminal convictions involving moral turpitude can also apply but they must be deemed rehabilitated and 15 years must have passed since the event occurred.
You cannot apply for this waiver if you re-entered the US illegally and stayed more than one year in the country after you were given a BAN or deported initially.
There are other conditions as well which I would list in the future.
Lately, these waivers are not granted easily and you must demonstrate a compassionate or humanatarian reason to enter the US. One such reason would be like a dying loved one in the US that an inadmissible person must see, a spouse or child that will suffer extreme hardship if an inadmissible person is not there amongst others.
An I-601A is the same as an 1-601, only that an inadmissable relative of a US citizen can apply for it: a child of a US citizen for example.
I-601s were granted more easily in the past but newer administrations keep adding more restrictions making them difficult to obtain that are not necesseraly found in the INA-212, US immigration law.
You could technically apply for this waiver while you still have a US BAN. Remember the following however. Each administration sets up guidelines for immigration officials to follow. The whole system as you probably realized now is not impartial. I-601 are granted on a discretionary level.
5) I-212, deportation or removal proceedings from the US.
People who have been removed from the US or deported must apply for the I-212. This means anyone who was handed a 5, 10, 20 year or permanent bar. They will need to apply for this waiver to regain entry to the US during the BAN is still in force.
In your case, you were handed a 10 year BAN for an overstay, so you don't need this waiver. You are bound by the 3/10 year ban overstay rule, so the I-601 is your best bet for a temporary solution. However, your case is more complicated as you mentioned that you were given the BAN as you tried to re-enter the US, so you might need to apply for an I-212 after all. After your BAN has expired, you will no longer need an I-212.
-----------------
As stated earlier, DUIs (alcohol related only), general assault and dangerous driving don't make you inadmissible to the US. No need for I-192 or I-601. Off course, most people who apply for an I-192 waiver with such convictions will get a letter attesting they are admissible, this is what people refer to as September Letter.
I hope I was able to clear things a little better for you.
I am sure these so called experts a.k.a John Rogers, Ken Scott on this forum can easily take your file and promise you permanent fixes. Beware of that. I-212 or I-601s are hard to get presently.
Unfortunately, I am not a lawyer nor a person that does waivers. I did my own research as I currently have a significant other who is stuck in this bureaucratic mess and is scarred of travelling to the US. Incident happened years ago with all but one charge being discharged and the others dropped. We have looked into ways at getting a permanent fix.
Beware of discount waiver companies. My best bet would be to consult a US immigration lawyer that will be able to look at your case and give you advise. He can tell you if you need an I-212 or succesfully get you an I-601. Also, remember lawyers are not miracle workers. Lawyers are also charlatans of their own charging a lot.
I hope the very best for you Jazzsax and Jake D.
Any success stories of people getting an I-601 would be welcomed.